• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Работа (список заголовков)
22:12 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Ах, как же с утра бодрит фраза, произнесенная над ухом четким полушепотом: "Ты опаздываешь на работу, уже половина седьмого!"...Хорошо, что имею привычку спать с часами на руке - по факту - времени 5 утра, время 6.20 оказалось на совершенно неправильных часах микроволновки (видимо, свет выключали), а ведь могла бы минут в 10 на чистом адреналине собраться и отчалить... Поспать дальше не получилось...)

@темы: :), Из жизни, Работа

18:20 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
23.05.2013 в 17:01
Пишет Naisica:

Ы)
23.05.2013 в 16:50
Пишет Taho:

***
Про работу от tavlla

jb_00

читать дальше

URL записи

URL записи

@темы: :), Из других дневников, Картинки, Работа

01:16 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
В голове полным ходом идет "разгрузка" после мозгового штурма. Выработалась тенденция - мозг отдыхает, - речевой аппарат работает, причем мозг не следит за тем, над чем работает речевой аппарат. :depr::-/

Having complete brain unload after brain storm. Therewith I have new tendency - brains are having rest, - vocal organs are working; though brains do not track the material the vocal organs are working with.:depr::-/

@музыка: Klaus Nomi

@настроение: Clear...clear...clear...mind

@темы: Работа, Из жизни, Брюзжание, "Философствование"

03:10 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Очередная "застольно-посиделочная" работа оборачивается не занамо чем, опять сижу 6 часов, а результатов кот наплакал. Утешалка - я не одна такая мучающаяся, коллеги бывает что таким же образом, если не хуже, и я точно буду немного умнее "перелопатив" и вспомнив (ну хотя бы частично) курс лексикологии. Однако нужно обладать нешуточными умениями фокусника, дабы умудриться выложить его весь, уместив в отведенное время. До фокусника не дотягиваю...:-(

Again my "sitting-at-the-table" works is turning out to be practically nothing - I am working for 6 hours already and as a result have drifts and drabs. The only thing that consoles me in some way - I am not the only one who is working this way, but some of my collegues too. And, I am sure, I must be cleverer after "digging" all these materials. But I must have the serious skills of a magician trying to put into the given time. Made sure - I am not the magician.:-(

@музыка: Klaus Nomi - The Cold Song

@темы: Работа, Из жизни, Брюзжание

13:53 

Печалька...

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Как я вчера и боялась, у меня сегодня случился коллапс мозга. Проведя за столом 5 (!) часов, в конечном итоге ничего толкового не сделала, все кусками и кусками абсолютно не логичными и недоделанными... Абсолютный ступор и в придачу хочется сильно спать. А еще ехать, а еще и читать что-то...

My yesterday fears have prooved themselves - today I have brain collapse. Sitting at the table for 5 hours (!) - and get no result - what is done - unlogical and undone pieces. Absolutely clear mind and strolg desire to sleep for several hours. And I have to go and teach...

@музыка: NOMI... NOMI... NOMI... NOMI... - YouTube playlist

@настроение: What I am doing here? Who knows?

@темы: Брюзжание, Из жизни, Работа

01:30 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Сижу просто втыкаю, хотя если судить чисто из физического, а тем более умственного состояния, то так давно пора бы баиньки - реакция на внешние раздражители сведена до максимального минимума. Но логика такова что, нет, не пойду, повтыкаю еще пару часиков, пока не завалилась окончательно, ибо вроде как заслужила: активная мозговая деятельность до часу дня (мозг потом просто стал в ступор и еще час работы просто не воспринялся бы), потом речевая, густо замешанная на нервных окончаниях, потом на морозец... Бедная моя организма, ее пользователь не берет ее в учет...

Just sitting and staring into the one point but if taking into account my physical and especially mental state, I would have been asleep a long time ago becausethe reation on people and things that happen aroud me is minimal. But my personal logic is as follows: I will not go, I would be better sitting for a couple of hours before I finally fall down because I have earned that. Mind work for 5 hours without the rest (1 more hour faild out - mind would not bear it), then speaking work - strongly mixed with the nerves, then after - the street with the strong frost... My old poor organism - you are complitely ignored by your owner...

@музыка: NOMI... NOMI... NOMI... NOMI... - YouTube playlist

@настроение: Did I forget English completely or I still have a chance?

@темы: Работа, Из жизни, Брюзжание

21:09 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
просто замешательный день. То есть и замечательный и не очень. Опять таки, в мой выходной, меня вызвонили из деканата за эти ведомости. "не заполненые они, одну вам дали. ее нету. Тут не закрыто...". Я только вышла из душа, голова мокрая, вся расслабленная и тут такой абломыч... голову пришлось срочно высушивать, кое-как собраться и переть на работу, почти перечеркивая все планы на день. На работе намотатлась туда-сюда по лестнице, наговорилась за ведомости, назвонилась другим преподавателям... Вышла оттуда только в 4 и сразу же уехала в центр на книжную выставку на Дерибасовскую. Кому интересно - выставка Зеленая волна с 12 по 14 число, под открытым небом возле центрального Дома книги.Книги разнообразные, как и от украинских, так и от российских издателей. От российских правда немного было, стенда 3-4.
Вообщем, нагрузилась книжками по самое немогу, еле-еле притащилась домой. Руки-ноги отпадают(ноги уже точно). Зато повторила прерванный душ, пусть они все там обзавидуются.:tease2: А еще я буду пить ПИВО!!!

@темы: Из жизни, Негатив, Покупки, Работа

12:19 

lock Доступ к записи ограничен

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:40 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Вчера, о кто бы мог подумать мня сдавала экзамен. Экзамен на знание методики преподавания. Причем методики не нашей, а инострановской. Долго успокаивали, что экзамен сдадут все по-любому. В конце по-любому выглядело следующим образом-да. сдадут все, но баллы будут варьироваться от 1 до 4. Уже нарисовала себе картину исправления 1 на 4.:-D. Но сертификат будет по-любому. :-D

@темы: Из жизни, Работа

01:20 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Уррррррррррррряяяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!! ОТПУСК!

СПАТЬ, СПАТЬ, СПАТЬ И ЕЩЕ РАЗ СПАТЬ!

(Только без кошмаров, плиз)

@темы: Из жизни, Работа

20:07 

Ножное. Нытье.

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Ох, ноги мои, ноги. И вроде бы и не сильно бегала, не так как в понедельник 5 раз с кафедры в деканат. А они как свинцом налились. А ведь каблуком это можно назвать условно. Очень даже условно. Придется покупать что-то совсем на плоской подошве, иначе такие ощущения я вряд ли еще раз выдержу... :(

@темы: Брюзжание, Из жизни, Работа

04:30 

Себе в утешение...

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Девять мифов о профессии переводчика



Одна из самых распространенных профессий в мире – это переводчик. О них редко пишут в газетах. Поэтому, как обычно бывает в таких случаях, у многих складывается ошибочное представление об этой работе. Итак, перед вами девять мифов о профессии переводчика:

Переводить может каждый человек, знающий иностранный язык.

Да, на бытовом уровне (заказать ужин, назначить встречу с партнером и т.п.) многие прекрасно обходятся без переводчика. Но работа с объемными техническими или маркетинговыми материалами, требующая не только общего понимания смысла источника, но и всех деталей, а также прекрасного владения русским языком остается пока занятием для профессиональных специалистов.

Востребованность профессии переводчика падает.

С одной стороны число людей, владеющих иностранным языком, стало достаточно большим. Но интенсивность международных контактов и связанный с ними объем переводимой документации растет значительно быстрее. За последние годы значительно повысился объем переводов, как устных, так и письменных. Выросла и армия переводчиков. Огромное число желающих получить лингвистическое образование подтверждает высокую востребованность профессии.

В этой профессии ничего не менялось столетиями .

Рабочее место письменного переводчика и применяемые им технологии радикально изменились буквально за несколько лет. Понемногу электронные словари вытеснили полки, заставленные бумажными лексиконами. Появление специального программного обеспечения для переводчиков, которое использует ранее переведенные тексты, увеличило производительность труда примерно на 40%.

читать дальше

@темы: :), Работа

00:28 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Нет, все-таки хотя бы два дня "давайте-ка забудем пока, что такое английский" положительно сказывается на состоянии здоровья. Но эта временная амнезия все-таки не помешала потратить 200 гривен на книги и словари... :upset:

@музыка: ностальгично мурлыкающий квартет лошадок

@темы: Из жизни, Негатив, Покупки, Работа

18:37 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Пережить эту неделю... Пережить эту неделю... Пережить эту неделю...

И чтоб на следующей дали зарплату. И можно считать, предел мечтаний типа "хочу на необитаемый остров" почти реализован...

@темы: Брюзжание, Из жизни, Работа

13:24 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
В комнате опять висит непроходимая духота, ни сквозняка, никакой прохлады.:hot: с ностальгией вспоминаю времена, когда выйдя из дому без пиджака, можно было откровенно замерзнуть. :cold:

@темы: Брюзжание, Из жизни, Навеяно погодой, Работа

00:17 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
мама моя родная... сколько ж я словарей набрала... мюллеровские и русско-английский и 2 англо-русских, и политехнический, и другой русско-английский и словарь словосочетаний. и помимо этого еще другие книги по тому же английскому... буду теперь это все пристраивать по полкам. :) моя довольная, как слон. :-D

@темы: Из жизни, Покупки, Работа

00:00 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Заснула в пять вечера, а проснулась в десять. Да и то просто с громаднейшим трудом, при помощи мамы. Было жарко просто безумно, но я не проснулась тем не менее. Вот что делать ночью буду, не знаю. Завтра на 10 на работу нужно будет ехать, спрячу-ка я будильник подальше, чтобы его на автомате не вырубить.

@темы: Из жизни, Работа

00:01 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
19 числа у нас зарплаты не было... и 20 у нас зарплаты не было... и вообще меня сегодня обрадовали, что она аж 30 числа будет. так нечестно!

@темы: Из жизни, Брюзжание, Работа

22:22 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Можно сказать, что я наконец-то нарисовалась на горизонте дневников. Вид слегка заспанный и помятый, ибо пять часов спанья в обед даром обычно не проходят, голова болеть начинает. Уря, мои студенты все отстрелялись, вроде все все получили и меня мучить вроде не будут. И факультет мой, где я ответственная тоже, сегодня последние ведомости занесла. Жалко вот только, что отксерить сообразила только эти последние(нужно потом будет для аналитической деятельности :gigi: ), а предыдушие как перемкнуло. при попытке попросить их в деканате мне почти истерично было отвечено, что у них полный дурдом и искать им сейчас ну никак не катит, приходите завтра типа. А нифига, завтра я буду дрыхнуть с чистой совестью, а не разрывать мой длинный сон на две половины.короче, с ними я уж потом разберусь.

ужасть, до дневников я добралась, а вот что в них писать, не придумаю, ибо скучна жизнь космонавтики... многие подруги сдают последние госы и защищают дипломы. и я даже зашла в универ. видела свою француженку, некоторых преподов.по-моему, меня уже слегка подзабыть успели. :-D а все равно у меня возникает моя ехидная улыбочка типа: "А я уже не здесь...". :-D 30 июня вроде как наша группа договаривалась встретиться, но как там будет, неизвестно.

@темы: Университет, Работа, Ностальгия, Из жизни, "Философствование"

21:56 

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.
Похоже на то, что эта неделя проходит под лозунгом "Ну что, наодыхались? Теперь пашем, пашем, пашем!.." Ибо в течении нескольких дней смотреть не отрываясь в монитор, и отнюдь не в дневники, что было бы намного приятнее, и крапать судорожно эти тесты... Глаза уже не то что квадратные, а шестиугольные. А еще завтра на работу придется поехать, ибо отрабатываем за понедельник. Поеду посмотрю, кто же на это решился и решился ли кто-нибудь вообще на такое. :-D Утешает то, что не нужно подрываться к шести утра, а до девяти спокойненько поваляться в кровати. А какие впереди последние майские дни... Чувствует мой пятый сенсор. :-D

@темы: Брюзжание, Из жизни, Негатив, Работа

Дневник alchik

главная